L'entretien courant

Une routine simple

Les poissons dépendent entièrement de vous. La plupart des tâches sont rapides ; l'important est de les faire régulièrement, et de noter les résultats des tests pour repérer une dérive.

Chaque jour

Observer les poissons pendant le repas : nage, appétit, respiration
Vérifier la température
S'assurer que le filtre et le chauffage fonctionnent
Retirer la nourriture non mangée

Chaque semaine

Changer 10 à 25 % de l'eau
Siphonner les débris du sol
Nettoyer les vitres
Tester l'ammoniaque, les nitrites et les nitrates

Chaque mois

Rincer les masses filtrantes dans l'eau retirée du bac
Tailler les plantes, retirer les feuilles abîmées
Contrôler le pH et la dureté
Nettoyer le rotor de la pompe du filtre

Changer l'eau pas à pas

Préparez l'eau neuve
À la même température que le bac, avec un conditionneur dosé pour le volume ajouté.
Coupez le chauffage et le filtre
Un chauffage hors de l'eau peut casser ou surchauffer, et une pompe ne doit pas tourner à vide.
Siphonnez
Avec un siphon à amorçage, jamais à la bouche : l'eau d'un bac peut contenir des bactéries dangereuses pour l'homme. Passez la cloche dans le sol pour aspirer les débris.
Rincez les masses filtrantes si besoin
Dans un seau d'eau retirée du bac, jamais sous le robinet.
Remplissez doucement
En versant l'eau sur une soucoupe ou contre la main pour ne pas soulever le sol.
Rallumez et vérifiez
Le filtre doit repartir (amorcez-le s'il a pris de l'air) et le chauffage se rallumer.

Combien d'eau changer

L'OATA conseille jusqu'à 25 % par semaine, Tropica environ 30 % une fois le bac équilibré. La bonne quantité dépend de la population, de la nourriture et des plantes : laissez-vous guider par les nitrates, qui doivent rester bas. Plusieurs petits changements valent mieux qu'un seul très gros, qui bouleverse la chimie de l'eau.

Si vous mesurez…	Que faire
De l'ammoniaque ou des nitrites	Ne nourrissez pas pendant un à trois jours, changez 25 à 50 % de l'eau et recommencez les jours suivants jusqu'au retour à zéro. Vérifiez le filtre.
Des nitrates qui montent d'une semaine à l'autre	Changez plus d'eau ou plus souvent, réduisez la nourriture, ajoutez des plantes à croissance rapide.
Un pH qui baisse	Mesurez le KH : un KH épuisé laisse le pH chuter. Des changements d'eau réguliers apportent de nouveaux carbonates.
Une température anormale	Contrôlez le chauffage avec un thermomètre indépendant ; en été, ventilez la surface.

Mesures correctives tirées des recommandations de l'Université de Floride et de l'OATA.

Entretenir le filtre

Nettoyez-le quand son débit baisse, en général une fois par mois, pas plus souvent que nécessaire.
Pressez les mousses dans l'eau retirée du bac : l'objectif est d'enlever la boue, pas de les rendre neuves.
Ne nettoyez pas les masses biologiques en même temps que les autres, et ne les remplacez jamais toutes à la fois.
Démontez et rincez le rotor de la pompe : des débris enroulés autour réduisent le débit.

Repérer les signes d'alerte

Chaque poisson a ses habitudes. Un changement est souvent le premier signe d'un problème d'eau ou d'une maladie :

Comportement

Reste en surface ou posé au fond
Nage désordonnée
Se cache plus que d'habitude
Agressivité inhabituelle

Respiration et appétit

Opercules qui battent vite
Bouche ouverte en surface
Refuse la nourriture
Amaigrissement

Apparence

Points blancs sur le corps
Filaments cotonneux
Nageoires abîmées ou écailles manquantes
Couleurs ternes ou foncées

Partir en vacances

Un bac équilibré supporte deux à trois semaines sans changement d'eau : faites-en un la veille du départ.
Demandez à une personne de confiance de passer chaque jour vérifier le bac et nourrir les poissons, avec des portions préparées à l'avance.
Un distributeur automatique doit être essayé avant le départ et vérifié pendant votre absence.
Évitez les blocs de nourriture « vacances » : ils libèrent beaucoup de nourriture d'un coup, qui pourrit dans l'eau.
Mieux vaut sous-nourrir que suralimenter : les poissons supportent bien mieux le jeûne qu'une eau polluée.

À retenir

Changez 10 à 30 % de l'eau chaque semaine, à la bonne température et traitée au conditionneur.
Rincez le filtre dans l'eau du bac, jamais sous le robinet, et jamais toutes les masses à la fois.
Testez l'eau chaque semaine et notez les résultats.
Au moindre comportement anormal, testez l'eau avant de traiter.

Sources

Textes rédigés par Aquarius à partir de ces sources. Ils ne remplacent pas l'avis d'un vétérinaire.