Conditions d'utilisation et mentions légales

Éditeur

Aquarius est un projet personnel et non commercial, édité par Arthur Litschig. Pour toute question, utilisez le formulaire de contact.

Hébergement

Le site et son API sont hébergés par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis.

Objet et utilisation

Aquarius propose un catalogue d'espèces d'eau douce, un guide pratique, des biotopes et un simulateur de bac. L'accès est libre et gratuit, sans compte. En utilisant le site, vous acceptez ces conditions ; l'éditeur peut les modifier à tout moment, et la version en ligne fait foi.

Contenus et licences

Le code du site est publié sous licence MIT. Les photos viennent de Wikimedia Commons et d'iNaturalist, sous licence libre (domaine public, CC0, CC BY ou CC BY-SA) : leur auteur et leur licence sont indiqués sous chaque photo, et leur réutilisation suit ces licences.

Les textes des fiches sont rédigés à partir des sources citées sur chaque page (FishBase, Seriously Fish, GBIF, Flowgrow, Tropica…), sans en recopier le texte. Les vidéos des pages Biotopes restent la propriété de leurs auteurs et sont hébergées par YouTube.

Données personnelles

Le site ne crée pas de compte, ne dépose pas de cookie et ne mesure pas l'audience. Vos choix (thème, bac du simulateur) sont enregistrés dans votre navigateur et ne quittent pas votre appareil. L'hébergeur peut conserver des journaux techniques (adresse IP, pages demandées) pour faire fonctionner et protéger le service.

Le formulaire de contact transmet vos nom, prénom, adresse e-mail, sujet et message à l'éditeur, par e-mail, directement depuis l'API du site vers sa messagerie, sans service tiers. Ces données servent uniquement à vous répondre, à votre demande ; elles sont conservées au plus un an après le dernier échange, puis supprimées.

Vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer vos données par le même formulaire, et adresser une réclamation à la CNIL. Les vidéos YouTube des pages Biotopes ne se chargent qu'au clic, depuis youtube-nocookie.com ; YouTube applique alors ses propres règles de confidentialité.

Responsabilité

Les informations du site et les verdicts du simulateur sont donnés à titre indicatif : ils ne remplacent ni l'observation de vos animaux ni l'avis d'un professionnel. L'éditeur s'efforce de les tenir exacts sans pouvoir garantir l'absence d'erreur ; signalez-les par le formulaire de contact. Les liens vers d'autres sites sont fournis pour information, sans responsabilité sur leur contenu.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français.